ホームページをご覧いただきありがとうございます
●参加者の声をお届けします
【日本語学習者 Nさん(6ヵ月)】
⭐︎どんなところ⭐︎
Very good teachers
【日本語学習者 Nさん(1年3ヵ月)】
⭐︎きっかけ⭐︎
インターネットで探して
⭐︎どんなところ⭐︎
・日本語の勉強は時々難しいけど、話せると楽しい。
・買い物に行った時、店員さんに質問できるようになりました。
・病院で、日本語で説明できるようになりました。
・くれよんはいろいろな人に会えて楽しいです。
【日本語学習者 Rさん(1年5ヵ月)】
⭐︎きっかけ⭐︎
My friend told me in nakameguro
⭐︎どんなところ⭐︎
I practice my Japanese and meet amazing people like Our teacher!
【日本語学習者 Aさん(1年8ヵ月)】
⭐︎きっかけ⭐︎
インターネットで探して
⭐︎どんなところ⭐︎
クレヨンは日本語を学ぶのにとても役立っています。日本の文化、日常生活、文法、そして日本語の会話練習も学びました。
【日本語学習者 Kさん(2年)】
⭐︎きっかけ⭐︎
友だちの紹介
⭐︎どんなところ⭐︎
くれよんの活動のおかげで日本語を学ぶことができて、本当に感謝しています。おかげで私の日本語も上達しました。
【日本語学習者 Eさん(2年4ヶ月)】
⭐︎きっかけ⭐︎
インターネットで探して
⭐︎どんなところ⭐︎
くれよんは、日本人、外国人と、いろいろな人と知り合えて楽しい。
【日本語学習者 Mさん(16年)】
⭐︎きっかけ⭐︎
インターネットで探して
⭐︎どんなところ⭐︎
日本に来たばかりの頃、生活習慣や文化の違いに戸惑うことが多かった時、先生はいつも丁寧に教えてくださり、私たちの質問 にも親切に答えてくださいました。本当に大きな助けになりました。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【学習支援者 Hさん(3年目)】
⭐︎きっかけ⭐︎
在宅の仕事に変わり、時間が取れるようになったことと、以前より日本語教師という仕事に興味があり、ボランティアを通じて実際の現場を知ってみたいと思いました。
⭐︎やりがい⭐︎
参加当初は初級、その後中〜上級の学習者とパートナーになり、現在は自身の出産を期に、子供と共に活動に参加されている保育グループへ移動しました。学習者の方達のレベルや状況によって、アプローチの仕方を変えていくことに難しさもありますが、他の日本人ボランティアの方達の経験やアドバイスをいただく時間も、とても楽しく有意義に感じています。また、子供がいても一緒に活動できる点もありがたいです。日本人との交流はくれよんだけ、という学習者さんも多く、活動以外の場面でも、頼りにしてくれる方もおり、誰かの役に立てるのは嬉しいことだと感じています。
【学習支援者 Oさん(7年目)】
⭐︎きっかけ⭐︎
この数年前に傾聴の勉強を始めたことをきっかけに、日本語が母国語ではない方のお話も聞ける ようになれたら、と思い入会しました。
⭐︎やりがい⭐︎
国籍に関わらず、自分の話したいことを誰かに聞いてもらうことは喜びに繋がるという実感がありますので、その部分を引き出して楽しくお話できるよう心がけています。
【学習支援者 Tさん(11年)】
⭐︎きっかけ⭐︎
目黒区広報誌
⭐︎やりがい⭐︎
日本語学習者の方と日本語で情報交換が出来きる事にやりがいを感じます。 会話中の顔の表情を見て、理解しているかどうか察して確認するよう気をつけています。
【学習支援者 Hさん(15年)】
⭐︎きっかけ⭐︎
目黒区広報誌
⭐︎やりがい⭐︎
個人では広げられない知見を、学習者や共に活動する支援者から豊富に得られること。学習者が日本社会でコミュニティを拡げて行く姿に接するときにやりがいを感じます。パートナーに合ったカスタマイズしたトピックや資料の提供できるよう工夫しています。
●活動にあたり、大切にしていること
ともに学び、伝え合うこと
Learn and communicate together
外国人の日本語習得支援活動を通し、互いに学び合い、地域によい人間関係を広げること
Through activities to help foreigners lean Japanese, we lean from each other and promote good human relations in the local community.
●活動経緯
2000年4月 「子どもといっしょ*にほんごの会 くれよん」として発足
2003年4月「にほんごの会くれよん」に名称変更
2006年2月 「多言語絵本の会RAINBOW」が、グループの中に誕生
2011年6月~2015年3月 「中国帰国者の会」がメンバー有志で活動
2025年 現在 外国人会員約40名、日本人会員約20名で活動しています。