現在、初級・中級グループ、会話グループで入会・申し込み満員です。

At the moment, all our classes are full.

入会するまで、しばらくお待ちいただくことになります。
We ask you waiting so long for admission.

尚、保育グループに関しましては、受付しておりますので、お問い合わせください。
The Nursary group is available. Please feel free to ask us.

日本語の会くれよんは『初級グループ』『中級・会話グループ』『保育グループ』にて構成されています。
There are three different levels of Japanese language groups: the Beginner Group, the Intermediate/Conversation Group, and the Nursary group.
※ The Nursery Group is a class that parents and children can enjoy learning together. 

日本語の会くれよんの活動は、目黒区中目黒スクエア９階会議室で対面の学習と、Zoomを使用したオンラインの学習です。
We have two types of classes.
The face to face class at Nakameguro Square 9F, and also ZOOM online class.

どちらのクラスも複数名で学習をします。マンツーマンの学習クラスはありません。
We don’t have one on one classes. There are some foreigners in each group.

去る３月９日目黒区国際交流フェスティバルでの、コーヒー／紅茶の売上金を全て 能登半島地震に寄付いたしました。

We donated all proceeds from the coffee/tea sale from the Meguro International Exchange Festival on March 9th to Noto Peninsura Earthquake .